JAROSLAV LANÍK

Narozen 9.dubna 1948

žije v Brušperku , Česká republika

​

Umění nemá hranice. Je všude kolem vás a tak ani nevíte, že jste do něj vstoupili. Je ve vaší hlavě, hlavách umělců a je snad i v mé. Takže,  máte-li doma mé dílo, máte i kus mého já. Jsem malíř, který se snaží vyjádřit své pocity naivním až surrealistickým ztvárněním .,,Obraz se musí vymyslet" je mé tvůrčí motto.

Díky za to, že umění tady zůstane i potom, když my  odejdeme.

S pozdravem

Jaroslav Laník

-------------------------------------------------------------------------------------------

Born on 9th April 1948

Lives in Brušperk, Czech Republic

​

Art knows no borders. Art surrounds us and one does not even notice that we live it. Art resides in our minds, in the minds of the artists, and I hope in mine, too. If you happen to have at home a piece of art created by me, you happen to have also a piece of myself.

I am an amateur painter striving to express his feelings and moods through naïve and surrealistic art. “The painting must be first thought up well!” is my creation motto.

 Let’s be grateful that the art will remain here even after we leave.

​

Yours sincerely,

Jaroslav Laník